Η ΥΠΟΣΧΕΣΗ, DAMON GALGUT

Βιβλίων Γη

Η Υπόσχεση του Damon Galgut και η υπόσχεση της ιστορίας για τη Ν. Αφρική .Το πρωτοποριακό σε ύφος και δομή αφήγησης βιβλίο τιμήθηκε με το βραβείο Booker 2021. Το σκεπτικό της κριτικής επιτροπής ήταν: «…. Καταλήξαμε ομόφωνα σε ένα βιβλίο που χειρίζεται με μαεστρία τη φόρμα και τη σπρώχνει σε νέους δρόμους σε ένα βιβλίο με απίστευτα αυθεντική και ρέουσα φωνή σε ένα βιβλίο με βαρύνουσα ιστορική και συμβολική σημασία».

Σικελικό Ειδύλλιο, Σώτη Τριανταφύλλου

Σικελικό Ειδύλλιο

Γράφει η Σοφία Σιγάλα Σικελικό Ειδύλλιο, με την πρώτη ερμηνεία θα μπορούσε να σκεφτεί ο επίδοξος αναγνώστης πως πρόκειται για μια ρομαντική ιστορία στην ειδυλλιακή Σικελία -πραγματικά, τίτλος ελκυστικός και ευπώλητος. Sicilis Idyllium, αν μεταφραζόταν με την ακριβή λατινική και πρωταρχική έννοια του ειδυλλίου , θα ήταν ένα μικρό ποίημα, με εικόνες περιγραφικές, απλά, τρυφερά κι αυθόρμητα συναισθήματα, που θα αναφερόταν στη ζωή την ποιμενική ή την αγροτική. Η δεύτερη ερμηνεία τού ταιριάζει με ακρίβεια και αποτελεί μια πολύ πιο ενδιαφέρουσα ιστορία από αυτή μιας χλιαρής ρομαντικής περιπέτειας της οποίας…